Прочла всю мангу только что. Во-первых: хочу сказать спасибо тем, кто работал над этой вещью. Отличные сканы и особенно произвел впечатление весьма атмосферный и нехарактерный перевод текста.
Саму Кано недолюбливаю за перманентную депрессивность. Однако ее работы всегда производят впечатление характерной рисовкой и отлично прописанными характерами персонажей.
Мой взгляд на мангу:
ГГ слабое депрессивное существо, однако не вызывает неприязни. Он такой, как большинство из подростков, мечтающих о славе и деньгах, а - в случае неудачи - о самоубийстве. Он понятен. Его хочется спасти, не смотря ни на что. И тот факт, что нашелся человек - сильный духом и с огромным терпением, который это сделал, вызывает - не радость, нет - но простое облегчение, что теперь, скорее всего, все будет хорошо.
Но, не смотря на хэпп-энд, чувства и мысли после прочтения остаются тяжелыми.

спасибо за такой чудесный комментарий
мне вот в Кано тоже очень нравится, как умело она обходится с повседневностью, как героям веришь, характеры обычно очень живые... но да, довольно часто депрессивно... на стольких ее мангах меня посещала скупая мужская слеза, а на некоторых я откровенно ревела
Как хорошо и коротко вы описали героев, вот соглашусь на все сто.
А да, чувства после прочтения довольно тяжелые, вон некоторые не видят вообще ничего хорошего в конце. (но я подозреваю, что за никами тех комментариев прячутся девочки лет 15, ни в обиду им, но они просто еще не поняли, что юность обязательно заканчивается, и не всегда так как ты думал и мечтал)
И я очень рада, что команде случилось работать над мангой, о которой можно думать и рассуждать.

Огромное спасибо за перевод!

Спасибо Вам огромное за поддержку.
Всегда приятно видеть Ваши спасибки.

Отличная новость с утречка!)) Ммм))) теперь есть, чем себя занять! *унеслась*

приятного))))

lilic, vesna, совсем совсем последняя)))
Не знаю, на мой взгляд она не так и удручающе закончилась. Просто он перестал гнаться за недостижимыми мечтами. Юность закончилась. Началась жизнь, жизнь рядом с любящим тебя человеком... Все у них будет....

Fialka , приятного)))

muvee, нужно, наверное, найти время и перечитать историю с начала. Может целиком оно и хорошо будет. А вот от одной главы ощущение очень гнетущее. После прочтения мне "Зимняя цикада" вспомнилась. Изолировать любимого от мира и вернуть к жизни через секс. Закончилось плохо.

да не, манга не особливо позитивная, я вообще плевалась после прочтения, типа что за занудство... потом начала пересказывать ее Valy, типа о чем там дело... и пока пересказывала поняла, что работа очень хорошая, т.е. она не совсем развлекательного характера, но и великой драмы нет... Повседневность... ведь мы все расстались с юношескими мечтами, кто-то раньше, кто-то позже, кто-то просто, кто-то болезненно... Мне кажется, кстати, молодежи она будет совсем не понятна и не интересна, ну я имею ввиду, кто сам еще в юности))) кто еще верит...

А тут любимый же его не запер, этот сам от мира спрятался... Любимый его только ограждает от музыки, чтобы этому дурню проще было... И вообще, можно позавидовать дурню, что его так любят, и простили ему все...

muvee, согласна с тобой на все 100, ты так все расписала, прям мои мысли и чувства. (Не умею выражать свои мысли письменно вот так красиво и внятно - не дано мне это )
Манга мне очень понравилась, так что еще раз огромное спасибо всем, кто над ней трудился!

ххехе спасибо)))
я рада, что она понравилась, очень рада. Всегда приятно, когда результат нравится не только нам.)))

Огромное спасибо за перевод! Сейчас скачаем и почитаем

а глава совсем совсем последняя?:( как-то все удручающее заканчивается, несмотря на признание в любви.

Спасибо команде за работу. А глава точно последняя? Что-то по ощущениям самая депрессивная из всех.

УРЯЯЯЯ продочка
спасибо огромное что перевели такой замечательный проект

приятного